.

May 2004

dawn_light

ENTREVISTA EN WANADOO.CO.UK

La familia musical mas famosa de irlanda está de vuelta con el nuevo single Summer Sunshine. Nos reunimos con la baterista Caroline y el guitarrista Jim para hablar sobre cuan extraño es pasar tanto tiempo juntos, el por que las descargas ilegales de música son tan perjudiciales y donde les gusta tomar el sol de verano (en alusión al single “summer sunshine” que significa sol de verano)

El Nuevo single Summer Sunshine los muestra dejando de lado la música tradicional irlandesa en favor a una canción directamente pop. ¿Por que? Y, ¿es esta canción representativa del nuevo álbum?

Caroline: No, Summer Sunshine pareció ser la elección correcta para un single, pero el álbum trae una gran cantidad de música irlandesa, incluyendo el segundo single “Angel”. No ponemos violín en todas las canciones. Si no suena bien no lo hacemos.

En que momento decidieron convertirse en una banda?. Y por que la música? Por que no un un grupo circense.

Jim: Yo estaba trabajando en Dublín y conocí a este hombre llamado John Hughes y le sugerí que las chicas y yo podríamos reunirnos y formar una banda. Una idea Lunatica! Así que John nos escuchó para una canción para la película “The Commitments” y el director nos dijo “dejaran que John sea su manager”. Así que nos quedamos como diciendo, “Oh, OK”. Eso habrá sido en 1990.

Caroline: 14 años atrás (con un agudo tono de estrangulamiento)

¿Cuales son las mejores cosas de ser una banda con sus hermanos y que cosas realmente le molestan?

Caroline: Lo mejor es la lealtad. Sabes que aún si tienes tus propios enojos y problemas no te vas simplemente dejando todo atrás, sino que se trabajan. Hay una cierta imparcialidad con los demás – algunas bandas no tienen eso. No tendemos a vernos en esas situaciones en que cada uno quiere ir por un camino diferente. La parte difícil es que pasamos mucho tiempo juntos. Es una situación un poco antinatural estar en tus treintas y aun pasándola con tu familia. Es como extraño – pero hemos crecido con ello y todos tenemos el mismo interés en la música así que podemos continuar haciéndolo.


¿Usan mucho internet? Y si es así, ¿para que?


Jim: Uso Internet para leer los e-mails primero que nada, y reviso nuestro sitio oficial y otros sitios de fans solo para saber que esta diciendo la gente – ya sabes, aclarar información errónea. Y vuelo un helicóptero, así que reviso el pronóstico de aviación y también las noticias de google.


¿Donde se ubican en el gran debate de las descargas? ¿Piensan que las descargas ilegales son perjudiciales?

Jim: Si, eso creemos. Es definitivamente dañino para la industria, no hay duda sobre eso. Si una banda decide distribuir su música gratuitamente por Internet es su decisión. Pero si los ingresos (rentas) no están entrando a las compañías discográficas por culpa de descargas ilegales, entonces la inversión en nuevos talentos no existirá. Sabes, si un panadero prepara una barra de pan el no va a querer distribuirla gratis. La gente tiene derecho a recibir la paga por su música, asi como todos.

Ok, ¿si fueras a descargar algo legalmente, que seria en estos momentos?

Caroline: He escuchado el Nuevo álbum de Nelly Furtado, el cual me gusta. El nuevo álbum de Norah Jones. Y he estado escuchando un montón de discos antiguos de Police.

El single se llama “Summer Sunshine” – cual es su lugar favorito para tomar algunos rayos? (de sol)
Jim: Uno de los mejores lugares en que he estado es el sur de Italia. Cerca de la costa Almalfi. Sharon ha estado en lugares maravillosos como Zanzíbar.

Caroline: Si, me gusta la costa Almalfi también – es bellísima. Y lugares de Menorca que están cerca. No me gustan los prolongados tiempos de vuelo.

Andrea siempre ha estado envuelta con la actuación – ¿Ustedes tienen algunos proyectos paralelos?

Jim: ¿Quién sabe en el futuro? Primero tendré que ver si puedo actuar. The Corrs nos toma todo nuestro tiempo. Algunas personas pueden hacerlo.

Caroline: Andrea… ella hace películas entre grabaciones (de discos). Pero rechaza algunas otras. Se que valora ambas cosas. Pero pienso que su elección siempre será la música.

¿Quienes son sus mas grandes influencias?

Caroline: Nelson Mandela, el es un gran ser humano y es encantador estar a su lado. Aprovechamos cada oportunidad para verlo. Espero, dedos cruzados, que podamos verlo este verano.

¿Que es lo que sigue para the Corrs?

Caroline: Estaremos haciendo tour y promocionando hasta fines de agosto. Veremos como va el disco – pero probablemente terminaremos promocionándolo por un buen tiempo. Personalmente me gustaría hacer algo diferente la próxima vez – quizá un disco mas tradicional. Algo que no sea solo un álbum de estudio.

 

Runaway with the Corrs.